םיפתתשמ יבורמ םיקחשמל ךלשמ Minecraft תרש ליעפהל דציכ

Minecraft תרש חראל ידכ ףרוטמ בשחמ ךירצ אל וליפא התאו ,תיחצנ הקיסאלק איה.

!רכממ רבכש קחשמב יביטמיטלואה הז .רובשל וא רוציל לוכי התאש םיללכ םע קחשל לכותו

.עוציבל לק שממ הזו ,ךלש םיללכה תכרעמ םע דחי קחשל ךלש םירבחלו ךל תרשפאמ ךלשמ תר

?Minecraft תרש ליעפהל ידכ ךירצ התא המ

:הצרת םומינימב .Raspberry Pi לע Minecraft תרש ליעפהל וליפא לו

יונפ RAM ןורכיז לש (GB) טייב-הגיג 2
הלעמו ץרה-הגיג 2 תוריהמב לעופה הביל לופכ דבעמ
10 GB קצומ ןנוכ --- יונפ ןוסחא חטש לש (SSD) ילאידיא אוה
תינרדומ Java תנקתה

.רתוי הקזח תכרעמל קקדזת ,םינקחש רפסמ ליכיש תרש חראל וא םידדומ תרש ליעפהל ןנכתמ

10+ GB ןורכיז לש RAM יונפ
הלעמו ץרה-הגיג 4 תוריהמב לועפל לוכיש השושמ דבעמ
ךורא חווטל םייוביג רובע ףסונ רתויש המכו ,רצק חווטל םייוביג רובע SSD ןוסחא חטש
תינרדומ Java תנקתה

.RAM ןורכיז לש GB 20 -מ רתוי תולקב לצנל םילוכי םילודג םיתרש --- םיפסונ םינקחש

.2023-ב םיינוניב םידבעמב אצומ התאש (רתוי וא הנומש) תובילה לכ תא לצנל הלוכי אל

.תוילאוטריו תונוכמ וא םיפסונ םיתרש ליעפהל ןנכתמ התא םא קר רתוי לבק .Minecraft

.םילודג םילוקיש ינש ןאכ שי .יוביגה תורידתו םלועה לדוג לע רקיעב תוססובמ ןה לבא

.ןוסחא חטש רתויל םיווש םיפסונ םייוביג .תאז ריבסהל ידכ רתוי םיפוכת םייוביג הצרת
.םייוביגב קר שדוחב טייב-הגיג תואמ המכ רובצל תולקב לוכי התא ,םילעופ םינקחשהש ןמ

.םתוא ספספי אל דחא ףאש םייוכיסה בור .ךל שיש רתויב םינשיה םייוביגה תא קוחמל דחפ

Minecraft תרש תא דרוה

."Java תרודהמ תרש" לע ץחל זא ,Java תרודהמב דקמתמ הז ךירדמ ."תרש תנכות" עטקל וד

.םייתסת הדרוההש דע ןתמהו minecraft_server.1.19.3.jar" רושיקה לע ץחל .Minecraft

.MCVersions.net-ב רקב ,Minecraft תרש לש רתוי הנשי הסרג ךירצ התא םא .הז תא ארוק

Minecraft תרש רוציל דציכ

.וז היקיתל "server.jar" תא רבעה ןכמ רחאלו ,ךלש הדובעה ןחלוש ומכ ,חונ םוקמב Min

.Enter שקמ לע שקה ןכמ רחאלו "powershell" דלקה ,שי המ הקנ ,ןוילעה קלחב תבותכה ת

.הזה אבה בלשל יטירק הז .הדוקפה תא תצרהשכ תייה הבש היקיתל תרדגומ ןהלש היירפסהשכ

:Enter שקה ןכמ רחאלו ,PowerShell ןולחב האבה הדוקפה תא (בותכ וא) קבדהו קתעה ,תע

java -Xmx2G -Xms2G -jar server.jar

.TNT לש תורידא תויומכ םע קנע תורעמ ץצופל ומכ םיפרוטמ םירבד תושעל ליחתמ התאשכ ד

.הרהזא ךל עיציו ץורל קיספי הז ,זאו .PowerShell ןולחב םתוא קרופו םיצבק איבמ JAR

.תאז תוריבסמ PowerShell ןולחב תונורחאה תורושה .ךלש תרשה תא ליעפהל לכותש ינפל (

.םישדח תויקיתו םיצבק רפסמ אצמת ,ךלש Minecraft תרש תייקית תא חתופ התאשכ .םתוא ר

.ךמסמה תא רוגסו רומש ןכמ רחאלו ,eula=true-ל eula=false

.רבעב ךל ונתנש Java תדוקפ תא שדחמ ליעפהל טושפ לוכי התא ,תרחא .בוש תרשה תא ליעפ

`ךלש Minecraft תרש לש םינייפאמה תא ךורע`

:הזכ והשמ הארת התא .תומישר סקנפב server.properties ץבוקה תא חתפ

:תובושח תויורשפא המכ הנה לבא ,תישיא םיאתהל לוכי התאש םירבד ןומה שי

level-name: הז םשב השדח המר קיפי אוה ,האצמנ אל םאו ,םאות םש םע היקית שפחי תרשה
spawn-monsters: כ רדגומ םא-false, קחשמה דקומ הניא תודרשיהו םינוב םלוכ םהבש ,"ם
.וצרשי אל תולוגנרתו םישבכ ,תורפ ,םיבאז ןוגכ םייח ילעב ,אוושכ רדגומ םא :תויח-םי
pvp: כ רדגומ םא-false, םיפדמהמ םירחא םינקחש תקיחד ידי לע קזנ םורגל לוכי ןיידע
white-list: כ רדגומ םא-true, ץבוקב םישמתשמה תומשל קר רשפאי תרשה "white-list.tx

.ץבוקה תא רומש ,הצור התאש המל םירבד תונשל םייסתש רחאל .server.properties-ב Min

.קחשמב ןמזה תא תונשלו לועפל םירחא םינקחשל םורגל ,םינקחש םוסחל ,הצרתש טירפ לכ ר

.תרשה לש ןורכיזב שומישהו תרשה לש טא'צה ,םירבוחמה םינקחשה תא גיצמה שדח ןולח עיפ

.תרשהמ תאצלו רומשל ידכ PowerShell ןולחב וא Minecraft Server ןולחב stop

.תאז םוקמב java -Xmx2G -Xms2G -jar server.jar nogui :היהי הז זא .

`Minecraft תרשב קחשמ`

.םיפתתשמ הבורמ תרשל רבחתהל ידכ "Multiplayer" לע ץחל ,Minecraft תא ליעפתש רחאל

.ןמז ךל ךוסחי הז --- "תרש ףסוה" היצקנופב שמתשה ,עובק ןפואב תרשב קחשל ןנכתמ התא

."םויס" לע ץחלו ךלש תרשה לש IP-ה תבותכ תא רבח ,תרחא .(תואכרמה אלל) "localhost"

."תרשל ףרטצה" לע ץחלו המישרהמ תפסוה התע הזש תרשה תא רחב

.המישרב עיפוי אוהש ידכ "ןנער" לע ץוחלל ךרטצתש ןכתיי

.טא'צה תלוסנוק תא תולעהל ידכ T לע ץחל

.(/) המידק יוטנ וק םע תוליחתמ דימת ןהו ,ןאכ םג תודוקפ עצבל לוכי התא .יתצובק טא

.Minecraft Wiki לש תרשה תודוקפ ףדב ןייע ,תרש תודוקפ לש האלמה המישרל .ףסונ עדימ

`Minecraft לש Port Forward עצבל דציכ`

.תואיצי תרבעה עצבל ךרטצת ,ךכ םשל .טנרטניאהמ םינקחשל שיגנ היהי אל הז ,תאז םע .ך

.רבד לש ופוסב הרקי איה יכ שחרתת איהש ינפל וזה היעבה תא םידקהל ךל ףידע .טנרטניא

.הרקמ לכב תואיצי תרבעה עצבל ידכ ךלש בתנל תשגל ךרטצתש ןוויכמ ,ךלש בתנה תועצמאב

.ךלש בתנה לש IP-ה תבותכ וז ."לדחמה תרירב רעש" תבותכ תא םושרו "ipconfig" תא לעפ

:תויסיסב תושירד יתשב דומעל בייח ךלש שאה תמוח ללכ ,תאז השעתש ךיא .ןפדפדה לש תבו

חראמה בשחמה לע לחה
UDP-ו TCP ךרד 25565 האיציה תא רבעה

:Minecraft רובע דרוורופ טרופ תואריהל יושע דציכ המגוד ןלהל

.25565 תאיציב שמתשמ רחא והשמש וא דחא רישכמב Minecraft יתרש רפסמ חראמ התא ןכ םא

.ךלש םיבוט יכה םירבחה םע תאז תושעל דבלמ ,םירהב תורכלו םוצעה ףונה תא רוקחל ,םיי